Contingut
Xperia™ M Guia de l'usuari...........................................................6
Introducció.....................................................................................7
Coneixement del dispositiu............................................................8
Utilització de les tecles........................................................................8
Utilització de la pantalla tàctil...............................................................8
Bateria..............................................................................................10
Utilització de la pantalla de bloqueig..................................................13
Pantalla d'inici...................................................................................13
Accés i utilització de les aplicacions..................................................16
Estat i notificacions...........................................................................19
Menú de paràmetres.........................................................................20
Escriure de text.................................................................................21
Personalització del dispositiu.............................................................25
Memòria............................................................................................28
Utilització de microauriculars ............................................................29
Configuració d'Internet i de missatgeria.............................................29
Control de la utilització de dades.......................................................30
Paràmetres de xarxa mòbil................................................................31
Google Play™..............................................................................33
Introducció a Google Play™..............................................................33
Baixada des de Google Play™..........................................................33
Com esborrar dades d'aplicació.......................................................33
Permisos...........................................................................................34
Instal·lació d'aplicacions que no són de Google Play™ ....................34
Trucades......................................................................................35
Trucades d’emergència.....................................................................35
Realització de trucades.....................................................................35
Recepció de trucades.......................................................................36
Hi han trucades en curs....................................................................37
Utilització del registre de trucades.....................................................37
Trucades diverses.............................................................................38
Trucades de conferència...................................................................39
Reenviament de trucades..................................................................39
Restricció de trucades......................................................................39
Contactes.....................................................................................41
Transferència de contactes mitjançant un ordinador.........................41
Sincronització de contactes amb el dispositiu...................................41
Altres mètodes per transferir contactes.............................................41
Com evitar entrades duplicades a l'aplicació de contactes................42
2
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Adició i edició de contactes...............................................................42
Cerca i visualització de contactes......................................................44
Favorits i grups..................................................................................44
Enviament d'informació de contactes................................................45
Còpies de seguretat dels contactes..................................................45
Missatgeria...................................................................................47
Ús de missatges multimèdia i de text................................................47
Opcions de missatges de text y multimèdia......................................49
Google Talk™ ..................................................................................49
Correu electrònic..........................................................................50
Introducció al correu electrònic.........................................................50
Ús del correu electrònic....................................................................51
Reproductor de música................................................................54
Quant a música.................................................................................54
Transferència de música al dispositiu................................................54
Ús del reproductor de música...........................................................55
Com aconseguir més informació quant a la cançó o l'artista.............56
Utilització de la Meva Música per organitzar les cançons ..................56
Gestió de llistes de reproducció........................................................58
Giny del reproductor de música........................................................58
Protecció de l'oïda............................................................................58
Tecnologia TrackID™........................................................................59
ràdio de FM..................................................................................61
Sobre la ràdio FM..............................................................................61
Ús de les vostres emissores de ràdio favorites..................................62
Paràmetres dels sons........................................................................62
Identificació de pistes de ràdio amb TrackID™..................................62
Càmera.........................................................................................64
Quant a la càmera.............................................................................64
Ús de la càmera quieta.....................................................................64
Detecció de cares.............................................................................65
Utilització de Smile Shutter™ per capturar cares somrients...............65
Addició de la posició geogràfica a les fotografies...............................66
Utilització del paràmetres de la càmera fotogràfica............................66
Ús de la càmera de vídeo..................................................................70
Àlbum...........................................................................................75
Quant a àlbum..................................................................................75
Visualització de fotografies i vídeos a la pestanya Imatges.................75
Visualització de fotografies i vídeos en la pestanya Els meus àlb........76
Visualització de fotografies a un mapa...............................................80
Visualització d'àlbums en línia...........................................................82
3
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Pel·lícules.....................................................................................84
Sobre l'aplicació Movies....................................................................84
Transferència de contingut de vídeo al dispositiu...............................84
Ús de Movies....................................................................................85
Video Unlimited............................................................................87
Quant a Video Unlimited....................................................................87
Lloguer o compra de vídeos..............................................................87
Navegador web............................................................................89
Quant al navegador web...................................................................89
Connectivitat................................................................................90
Connexió a xarxes sense fil...............................................................90
Ús compartit de contingut amb dispositius DLNA Certified™............92
NFC..................................................................................................96
Tecnologia sense fils Bluetooth™......................................................98
Transferència i gestió de continguts mitjançant un cable USB.........101
Gestió de fitxers sense fil amb un ordinador....................................101
Eina de l'ordinador..........................................................................102
Escaneig de codis de barres amb l'aplicació NeoReader™.............102
Sincronització de dades al dispositiu........................................104
Quant a sincronitzar dades del dispositiu........................................104
Sincronització amb Google™..........................................................104
Sincronització del correu electrònic, calendari i contactes de
empresa..........................................................................................104
Sincronització amb Facebook™......................................................105
Mapes i ubicacions....................................................................107
Sobre els serveis d'ubicació............................................................107
Utilització de GPS...........................................................................107
Google Maps™...............................................................................107
Utilització de Google Maps™ per obtenir indicacions......................108
Calendari i despertador..............................................................109
Calendari.........................................................................................109
Despertador....................................................................................109
Assistència tècnica i manteniment.............................................112
Actualització del dispositiu..............................................................112
Aplicació per fer còpies de seguretat i restaurar..............................113
Reinicialització del dispositiu............................................................115
Bloqueig i protecció del dispositiu...................................................115
Aplicació de suport.........................................................................118
Reciclatge del dispositiu..................................................................118
Referència..................................................................................119
Descripció general dels paràmetres.................................................119
4
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Descripció general de les icones d'estat i de notificacions...............120
Informació general sobre les aplicacions.........................................121
Informació important..................................................................123
Fullet d'informació important...........................................................123
Limitacions dels serveis i les característiques..................................123
Informació legal...............................................................................123
5
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.