Bluetooth™
و
ای
لاصتا
هب
لیاسو
یبناج
یرفزدنه
هدافتسا
دینک
.
درکلمع
Bluetooth™
هاگتسد
دوخ
ار
نشور
دینک
و
اب
ریاس
لیاسو
راگزاس
اب
Bluetooth™
زا
هلمج
،هنایار
لیاسو
یبناج
یرفزدنه
و
ریاس
یشوگ
اه
لاصتا
یب
میس
داجیا
دینک
.
لاصتا
Bluetooth™
رد
هدودحم
10
یرتم
)
33
ییاپ
(
و
96
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
نودب
دوجو
عناوم
یکیزیف
رتهب
راک
یم
دنک
.
نینچمه
نکمم
تسا
مزال
دوش
رد
یخرب
دراوم
هاگتسد
دوخ
ار
اب
ریاس
لیاسو
Bluetooth™
تفج
دینک
.
تیلباق
یراکمه
و
یراگزاس
نیب
هلیسو
یاه
Bluetooth™
فلتخم
توافتم
تسا
.
یارب
نشور
ندرک
درکلمع
Bluetooth™
و
لباق
تیؤر
ندومن
هلیسو
1
زا
لخاد
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
2
تامیظنت
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
3
هب
چیئوس
نشور
/
شوماخ
رد
رانک
Bluetooth
هبرض
دینزب
ات
درکلمع
Bluetooth™
نشور
دوش
.
4
هب
Bluetooth
هبرض
دینزب
.
هلیسو
امش
و
یتسرهف
زا
لیاسو
Bluetooth™
دوجوم
ناشن
هداد
دهاوخ
دش
.
5
هب
مان
هلیسو
دوخ
هبرض
دینزب
ات
یارب
ریاس
لیاسو
Bluetooth™
لباق
تیؤر
دوش
.
یارب
میظنت
نامز
لباق
تیؤر
ندوب
هلیسو
یارب
ریاس
لیاسو
™
Bluetooth
1
زا
لخاد
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
2
تامیظنت
<
Bluetooth
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
3
ار
راشف
دیهد
و
نایاپ
نامز
لباق
هدهاشم
ندوب
ار
باختنا
دینک
.
4
هنیزگ
یا
ار
باختنا
دینک
.
مان
یراذگ
هلیسو
امش
یم
دیناوت
کی
مان
یارب
هلیسو
دوخ
باختنا
دینک
.
سپ
زا
نیا
نشور
ندرک
درکلمع
Bluetooth™
و
میظنت
هلیسو
هب
تروص
لباق
،تیؤر
نیا
مان
هب
ریاس
لیاسو
شیامن
هداد
یم
دوش
.
یارب
مان
یراذگ
هلیسو
1
تقد
دینک
درکلمع
™
Bluetooth
نشور
دشاب
.
2
زا
لخاد
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
3
تامیظنت
<
Bluetooth
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
4
ار
راشف
دیهد
و
رییغت
مان
نفلت
ار
باختنا
دینک
.
5
کی
مان
یارب
هلیسو
دوخ
دراو
دینک
.
6
هب
رییغت
مان
هبرض
دینزب
.
تفج
ندرک
اب
کی
هلیسو
Bluetooth™
رگید
یماگنه
هک
هلیسو
ار
اب
کی
هلیسو
رگید
تفج
یم
،دینک
یم
دیناوت
ًالثم
هلیسو
دوخ
ار
هب
کی
تسده
Bluetooth™
ای
تیک
وردوخ
Bluetooth™
لصو
دینک
و
زا
نآ
لیاسو
یارب
یرارقرب
و
تفایرد
سامت
هدافتسا
دینک
.
هب
ضحم
نیا
هک
هلیسو
دوخ
ار
اب
کی
هلیسو
Bluetooth™
تفج
،دینک
هلیسو
امش
نیا
تفج
ار
هب
هظفاح
دوخ
یم
دراپس
.
ماگنه
تفج
ندرک
هلیسو
اب
کی
هلیسو
Bluetooth™
،رگید
نکمم
تسا
مزال
دوش
دك
روبع
دراو
دینک
.
هلیسو
امش
هب
تروص
راکدوخ
دک
روبع
یمومع
0000
ار
ناحتما
دهاوخ
درک
.
رگا
نیا
دک
لمع
،درکن
یارب
یهاگآ
زا
دک
روبع
هلیسو
هب
یامنهار
ربراک
هلیسو
Bluetooth™
دوخ
هعجارم
دینک
.
هعفد
یدعب
هک
هب
کی
هلیسو
Bluetooth™
تفج
هدش
لصو
یم
،دیوش
یزاین
هب
دراو
ندرک
دک
روبع
تسین
.
یارب
هدافتسا
زا
یخرب
لیاسو
Bluetooth™
لثم
رثکا
تسده
یاه
Bluetooth™
،
دیاب
نآ
هلیسو
ار
مه
تفج
و
مه
لصو
دینک
.
یم
دیناوت
هلیسو
دوخ
ار
اب
دنچ
هلیسو
Bluetooth™
تفج
دینک
اما
ره
راب
طقف
ناکما
لاصتا
هب
کی
تیعضو
Bluetooth™
دوجو
دراد
.
یارب
تفج
ندرک
هلیسو
اب
کی
هلیسو
™
Bluetooth
رگید
1
تقد
دینک
درکلمع
Bluetooth™
رد
هلیسو
امش
و
هلیسو
رگید
لاعف
دشاب
و
ره
ود
هلیسو
Bluetooth™
زین
لباق
تیؤر
دنشاب
.
2
زا
لخاد
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
3
تامیظنت
<
Bluetooth
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
مامت
لیاسو
Bluetooth™
دوجوم
رد
کی
تسرهف
ناشن
هداد
یم
دوش
.
4
هب
هاگتسد
™
Bluetooth
دروم
رظن
یارب
تفج
ندش
اب
هلیسو
دوخ
هبرض
دینزب
.
5
رد
تروص
،موزل
دک
روبع
ار
دراو
دینک
ای
دک
روبع
یناسکی
ار
رد
ره
ود
هلیسو
دییأت
دینک
.
هلیسو
امش
نونکا
اب
هلیسو
Bluetooth™
دروم
رظن
تفج
هدش
تسا
.
97
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
یارب
لاصتا
هلیسو
هب
کی
هلیسو
™
Bluetooth
رگید
1
رگا
یم
دیهاوخ
هب
کی
هلیسو
Bluetooth
لصو
دیوش
و
یم
تسیاب
شیپ
زا
لاصتا
ادتبا
هلیسو
دوخ
ار
اب
نآ
تفج
،دینک
لحارم
طوبرم
هب
تفج
ندرک
هلیسو
دوخ
اب
نآ
هلیسو
ار
لابند
دینک
.
2
زا
لخاد
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
3
تامیظنت
<
Bluetooth
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
4
هب
هلیسو
Bluetooth™
دروم
رظن
تهج
لاصتا
هبرض
دینزب
.
وغل
یگنهامه
کی
هلیسو
Bluetooth™
1
زا
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
2
تامیظنت
<
Bluetooth
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
3
رد
هاگتسد
یاه
تفج
هدش
،
هب
رانک
مان
یهاگتسد
هک
یم
دیهاوخ
یگنهامه
نآ
ار
وغل
،دینک
هبرض
دینزب
.
4
یور
عطق
طابترا
هبرض
دینزب
.
لاسرا
و
تفایرد
دراوم
اب
هدافتسا
زا
نف
یروآ
Bluetooth™
دراوم
هاوخلد
دوخ
ار
اب
ریاس
لیاسو
راگزاس
اب
Bluetooth™
لثم
نفلت
اه
ای
هنایار
اه
هب
کارتشا
دیراذگب
.
یم
دیناوت
عاونا
فلتخم
دراوم
هاوخلد
دوخ
ار
اب
هدافتسا
زا
درکلمع
Bluetooth™
لاسرا
و
تفایرد
،دینک
لثم
:
•
سکع
اه
و
ملیف
اه
•
یقیسوم
و
رگید
لیاف
یاه
یتوص
•
نیبطاخم
•
تاحفص
بو
یارب
لاسرا
دراوم
اب
هدافتسا
زا
Bluetooth™
1
هلیسو
هدنریگ
:
تقد
دینک
درکلمع
Bluetooth™
نشور
دشاب
و
هلیسو
یارب
ریاس
لیاسو
Bluetooth™
لباق
تیؤر
دشاب
.
2
هلیسو
هدنتسرف
:
همانرب
یواح
دروم
یلاسرا
ار
زاب
دینک
و
هب
یور
نآ
دروم
تکرح
دینک
.
3
اب
هجوت
هب
همانرب
و
دروم
،یلاسرا
نکمم
تسا
زاین
دوش
ًالثم
دروم
ار
سمل
دینک
و
هگن
،دیراد
زاب
دینک
ای
ار
راشف
دیهد
.
نکمم
تسا
شور
یاه
یرگید
زین
یارب
لاسرا
دروم
دوجو
هتشاد
دشاب
.
4
هب
کارتشا
نتشاذگ
ای
لاسرا
ار
باختنا
دینک
.
5
Bluetooth
ار
باختنا
دینک
.
6
رد
تروص
،تساوخرد
™
Bluetooth
ار
نشور
دینک
.
7
هب
مان
هلیسو
هدنریگ
هبرض
دینزب
.
8
هلیسو
هدنریگ
:
رد
تروص
،تساوخرد
لاصتا
ار
دیریذپب
.
9
هلیسو
هدنتسرف
:
رد
تروص
،تساوخرد
لاقتنا
ار
هب
هلیسو
هدنریگ
دییأت
دینک
.
10
هلیسو
هدنریگ
:
دروم
یدورو
ار
دیریذپب
.
یارب
تفایرد
دراوم
اب
هدافتسا
زا
Bluetooth™
1
تقد
دینک
درکلمع
Bluetooth™
نشور
دشاب
و
یارب
ریاس
لیاسو
Bluetooth™
لباق
تیؤر
دشاب
.
2
هلیسو
هدنتسرف
نونکا
عورش
هب
لاسرا
هداد
هب
هلیسو
امش
یم
دنک
.
3
رد
تروص
،تساوخرد
دک
روبع
یناسکی
ار
رد
ره
ود
هلیسو
دراو
دینک
ای
دک
روبع
یداهنشیپ
ار
دییأت
دینک
.
4
یتقو
زا
ندیسر
کی
لیاف
یدورو
هب
هلیسو
دوخ
هاگآ
،دیدش
راون
تیعضو
ار
هب
نییاپ
دیشکب
و
یارب
شريذپ
لاقتنا
لیاف
هب
نالعا
طوبرم
هبرض
دینزب
.
5
یارب
عورش
لاقتنا
لياف
هب
شریذپ
هبرض
دینزب
.
6
یارب
هدهاشم
نازیم
تفرشیپ
،لاقتنا
راون
تیعضو
ار
هب
نییاپ
دیشکب
.
7
یارب
زاب
ندرک
کی
دروم
،یتفایرد
راون
تیعضو
ار
هب
نییاپ
دیشکب
و
هب
نالعا
طوبرم
هبرض
دینزب
.
هدهاشم
لیاف
یاه
یتفایرد
اب
هدافتسا
زا
™
Bluetooth
1
زا
هحفص
،یلصا
هب
هبرض
دینزب
.
2
تامیظنت
<
Bluetooth
ار
ادیپ
دینک
و
هب
نآ
هبرض
دینزب
.
3
ار
راشف
،دیهد
سپس
شیامن
لیاف
یاه
یتفایرد
ار
باختنا
دینک
.
98
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
لاقتنا
و
تیریدم
اوتحم
اب
هدافتسا
زا
لباک
USB
یارب
تلوهس
رد
لاقتنا
و
تیریدم
اوتحم
زا
لاصتا
لباک
USB
نیب
هنایار
و
هلیسو
دوخ
هدافتسا
دینک
.
سپ
زا
لاصتا
ود
،هلیسو
یم
دیناوت
اب
هدافتسا
زا
رگرورم
لیاف
هنایار
اوتحم
ار
نیب
هلیسو
و
هنایار
ای
نیب
هظفاح
یلخاد
و
تراک
SD
هلیسو
دوخ
دیشکب
و
اهر
دینک
.
لاقتنا
اوتحم
نیب
هاگتسد
و
هنایار
اب
هدافتسا
زا
لباک
USB
1
اب
هدافتسا
زا
لباک
USB
،
هاگتسد
دوخ
ار
هب
هنایار
لصو
دینک
.
هظفاح
یلخاد
و
تراک
SD
لصو
دندش
رد
راون
تیعضو
هحفص
شیامن
هاگتسد
امش
ناشن
هداد
یم
دوش
.
2
هنایار
:
Microsoft® Windows® Explorer
ار
زا
یور
پاتکسد
هنایار
زاب
دینک
و
ربص
دینک
ات
هظفاح
یلخاد
هاگتسد
و
تراک
SD
هب
ناونع
کسید
یجراخ
رد
Microsoft®
Windows® Explorer
رهاظ
دوش
.
3
هنایار
:
اب
درکلمع
ندیشک
و
اهر
،ندرک
لیاف
یاه
دروم
رظن
ار
نیب
هاگتسد
و
هنایار
اجباج
دینک
.
تیریدم
لیاف
اه
هب
تروص
میسیب
اب
هدافتسا
زا
کی
هنایار
یم
دیناوت
لیاف
اه
ار
اب
هدافتسا
زا
لاصتا
Wi-Fi®
نیب
هاگتسد
دوخ
و
ریاس
هاگتسد
یاه
راگزاس
اب
MTP
دننام
هنایار
لاقتنا
دیهد
.
لبق
زا
لاصتا
ادتبا
دیاب
ود
هاگتسد
ار
تفج
یزاس
دینک
.
یارب
هدافتسا
زا
نیا
یگژیو
مزال
تسا
یهاگتسد
هک
Wi-Fi®
لاعف
دراد
هتشاد
دیشاب
هک
زا
لاقتنا
هناسر
ینابیتشپ
یم
دنک
یارب
لاثم
هنایار
یا
هک
تحت
Microsoft
®
Windows Vista
®
ای
Windows
®
7
تسا
.
یارب
تفج
ندرک
هلیسو
اب
هنایار
هب
تروص
یب
میس
و
اب
هدافتسا
زا
تلاح
لاقتنا
هناسر
1
تقد
دینک
تلاح
لاقتنا
هناسر
رد
هلیسو
لاعف
دشاب
.
نیا
تلاح
ًالومعم
هب
تروص
شیپ
ضرف
لاعف
هدش
تسا
.
2
هلیسو
دوخ
ار
اب
هدافتسا
زا
لباک
USB
هب
هنایار
لصو
دینک
.
3
هنايار
:
یماگنه
هک
مان
یشوگ
رب
یور
هحفص
ناشن
هداد
،دش
رب
یور
یدنبرکیپ
هکبش
کیلک
دینک
و