Contidos
Xperia™ M Guía do usuario...........................................................6
Procedementos iniciais..................................................................7
Descubrir o seu dispositivo............................................................8
Uso das teclas....................................................................................8
Uso da pantalla táctil...........................................................................8
Batería..............................................................................................10
Usar o bloqueo de pantalla...............................................................13
Pantalla de inicio...............................................................................13
Acceso e uso das aplicacións...........................................................16
Estado e notificacións.......................................................................19
Menú de axustes...............................................................................21
Escribir texto.....................................................................................21
Personalizar o seu dispositivo...........................................................26
Memoria............................................................................................28
Usar un equipo auricular ..................................................................29
Configuración da Internet e de mensaxería........................................29
Control do uso de datos...................................................................30
Configuración de rede móbil.............................................................31
Google Play™..............................................................................33
Procedementos iniciais con Google Play™.......................................33
Descargar de Google Play™.............................................................33
Borrar os datos da aplicación............................................................33
Permisos...........................................................................................34
Instalar aplicacións que non son de Google Play™ ..........................34
Chamadas....................................................................................35
Chamadas de emerxencia.................................................................35
Facer chamadas...............................................................................35
Recibir chamadas.............................................................................36
Chamadas en curso..........................................................................37
Uso do rexistro de chamadas...........................................................37
Chamadas múltiples..........................................................................38
Multichamada...................................................................................38
Reenviar chamadas...........................................................................39
Restrinxir chamadas..........................................................................39
Contactos.....................................................................................41
Transferir contactos cun ordenador...................................................41
Sincronización de contactos co seu dispositivo.................................41
Otros métodos para transferir contactos...........................................41
Evitar entradas duplicadas na aplicación Contactos..........................42
2
Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.
Engadir e editar contactos................................................................42
Busca e vista de contactos...............................................................44
Favoritos e grupos............................................................................44
Envío de información de contacto.....................................................45
Copia de seguridade dos contactos..................................................45
Mensaxería...................................................................................47
Uso da mensaxería de texto e multimedia.........................................47
Opcións de mensaxes de texto e multimedia....................................48
Google Talk™ ..................................................................................49
Correo electrónico........................................................................50
Introdución ao correo electrónico......................................................50
Utilizar o correo electrónico...............................................................51
Reprodutor de música.................................................................54
Sobre Música....................................................................................54
Transferir música ao seu dispositivo..................................................54
Utilizar o reprodutor de música..........................................................55
Obter máis información sobre unha canción ou intérprete.................56
Uso da Miña música para organizar as súas cancións ......................56
Xestión das listas de reprodución......................................................57
Widget do reprodutor de música.......................................................58
Protexer os seus oídos......................................................................58
tecnoloxía TrackID™.........................................................................59
radio FM.......................................................................................61
Acerca da radio FM...........................................................................61
Uso das súas emisoras de radio favoritas.........................................62
Axustes de son.................................................................................62
Identificar pistas da radio usando TrackID™.....................................62
Cámara.........................................................................................64
Sobre a cámara................................................................................64
Utilizar a cámara fixa.........................................................................64
Detección de caras...........................................................................65
Usar Smile Shutter™ para capturar caras sorrintes...........................65
Engadir a posición xeográfica ás súas fotos......................................66
Uso dos axustes da cámara fotográfica............................................66
Utilizar a videocámara.......................................................................70
Álbum...........................................................................................75
Acerca de Álbum..............................................................................75
Ver fotos e vídeos gardados no separador Imaxes............................75
Ver fotos e vídeos gardados no separador Os meus álb...................76
Visualización das súas fotos nun mapa.............................................80
Ver albums en liña.............................................................................82
3
Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.
Movies..........................................................................................84
Acerca de Movies.............................................................................84
Transferir contido de vídeo ao seu dispositivo...................................84
Usar Movies......................................................................................85
Video Unlimited............................................................................87
Sobre Video Unlimited.......................................................................87
Alugar ou mercar un vídeo................................................................87
Navegador web............................................................................89
Acerca do navegador web................................................................89
Conectividade..............................................................................90
Conectar a redes sen fíos.................................................................90
Compartir contido con dispositivos DLNA Certified™........................92
NFC..................................................................................................95
Tecnoloxía sen fíos Bluetooth™........................................................98
Transferir e xestionar contido utilizando un cable USB....................100
Xestión de ficheiros sen fíos cun ordenador....................................100
Ferramenta do ordenador...............................................................101
Escanear códigos de barras coa aplicación NeoReader™..............101
Sincronizar datos no dispositivo................................................103
Sobre sincronizar datos no seu dispositivo......................................103
Sincronización con Google™..........................................................103
Sincronización do seu correo electrónico corporativo, calendario e
contactos........................................................................................103
Sincronizar con Facebook™...........................................................104
Mapas e localizacións................................................................106
Acerca dos servizos de localización................................................106
Uso do GPS....................................................................................106
Google Maps™...............................................................................106
Usar Google Maps™ para obter direccións.....................................107
Calendario e espertador.............................................................108
Calendario.......................................................................................108
Espertador......................................................................................108
Asistencia técnica e mantemento..............................................111
Actualizar o dispositivo....................................................................111
Aplicación de copia de seguridade e restablecemento....................112
Restablecer o dispositivo................................................................114
Bloquear e protexer o seu dispositivo..............................................114
Aplicación de asistencia técnica......................................................117
Reciclar o dispositivo......................................................................117
Referencia..................................................................................118
Descrición xeral de configuración....................................................118
4
Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.
Descrición xeral das iconas de estado e notificación.......................119
Descrición xeral das aplicacións......................................................120
Información importante..............................................................123
Folleto de información importante...................................................123
Limitacións en servizos e características.........................................123
Información legal.............................................................................123
5
Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.